ラベル Théatre の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Théatre の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

3/20/2013

リールとルーヴル・ランス


3月半ば、ケースマイケルのダンス公演とルーヴル・ランスを目的に
再び冬のリールへ。

 カメラを持って行ったにもかかわらず
中身の電池を忘れるという失態を犯したので、
写真ではなくイラストの旅行記となります。
あしからず...。

前回とは異なるゆったりとした滞在で、
リールの街並みや食文化も楽しむことができました。


マレ地区で出会って以来、
ゴーフルのとりこになっていた Meert のリール本店で
お茶ができたことが一番の感激☆


チョコレートとフランボワーズのケーキに、
ピスタチオとさくらんぼの砂糖漬けのゴーフル。
風味豊かな紅茶とともに、贅沢なひとときでした。

サロン・ド・テは真っ白の壁にシャンデリアのメルヘンなお部屋。
でも若い女の子でもなく、マダムでもなく、
おじさまが一番の顧客です。 
ケーキをぱくぱく食べている様子、可愛かった。

リールはMeertの他にも街中にお菓子屋さんが溢れていて、
ひょっとするとアルザス地方よりも
激戦区なのでは...
1ヶ月くらい住んでみたいものです。


夜はリールのオペラ座でケースマイケルのRosas danst Rosasを見ました。

日常の動きを取り入れたダンスに、
リズミカルな反復、
4人のダンサーたちの動きの組み合わせと切り替わりの鮮やかさ、
ドラマチックな音楽、
今まで見たコンテンポラリー・ダンスのなかで
一番楽しめた作品だったかもしれません。

とりわけ、舞台両脇に鏡を置き、
上からのスポットライトを反射させて
ダンサーの身体を浮かび上がらせる照明が
 とても効果的でした。

公演が終わるともう夜の10時近く。
お腹が空いていたので、
市街地のレストランで簡単な夕食を取ることに。


 フランドル地方の名産、カルボナードという牛肉のビール煮込みと
ムール貝の白ワイン蒸し。 

どちらもベルギービールに良く合いました。
何の変哲もない観光客向けレストランの料理だったけど、
なんだかとてもおいしく感じました。


今回泊まった宿は、街はずれにある素敵なアパルトマン。
 

古い建物を改装して、
スタイリッシュな家具が置かれた部屋は
なかなかくつろげました。
ここにずっと住みたかったなぁ。


2日目は、念願のルーヴル・ランスへ。
リールからランスまでは電車で40分ほど。
極寒だと聞いていたけど、まったくその通りでした...。

実際の気温の低さに加えて、
寂れた田舎町の寒さが身にしみます。

7年前の冬にひとり訪れたクールベの故郷オルナンの
記憶が蘇るよう。
ひとつ言えることは、ランスもオルナンも、
真冬にひとりで行くところではありません。


昨年12月にオープンしたばかりのルーヴル・ランス、
建築家は言わずと知れたSANAAです。

庭は思いっきり工事中でしたが、
建物はきっちり仕上げられていました。

写真を見て白っぽい外観を想像していたのだけど、
実際にはメタリックな素材。

四角い箱がいくつか連なっていて、
エントランスの箱は全面ガラス張りでした。


SANAAの建築の向こうには、三角形のぼた山という乙な景観。
そう、ランスは炭坑で栄えた街という歴史があります。

 残念ながら企画展示室は閉まっていたので、
Galerie du temps[時間のギャラリー]をじっくり見ることに。

展示室に入った瞬間、
空間の軽さに少なからず衝撃を受けました。
 距離感がうまくつかめなかったからかな。

ルーヴル宮殿の
グランド・ギャラリーも
実際にその場に立ってみると
意外と軽やかな印象を受けるんですが、
それとは比べ物になりません。

展示室の名前のとおり、
ここでの展示のテーマはただ時間というそれのみ。
  
ルーヴル美術館が所蔵し、
これまで展示されてこなかった作品、
あるいは本館から移動させられた作品が、
年代順に散りばめられています。


 考えてみると、あらゆる芸術作品がそれぞれの時代に
属しているのは当然のこと。
ある程度バランスを考えて選ぶという作業はあったかもしれませんが、
古代ギリシャ・ローマ、西欧諸国、イスラム、インドといった
さまざまな文化圏を背景にもつ作品が
ほとんど恣意的に並べられています。

でも、
壁に刻まれた数字や空間の奥行き、作品の重なりによって
眼前にふわっと出現する時間の層と、
その中を歩き回る経験は
感動的ですらありました。

キュレーションを封印して、
ひとえに建築とセノグラフィによる演出がなせる技。

ジョルジュ・プーレの言葉を借りるなら、
まさに「時間の空間化」といえるでしょうか。
ヴァレリーやプルーストがこの展示室を訪れたら、
何と言うか聞いてみたいな。

ところで、この作品の迷路を彷徨っていると、
最初当惑した軽さが徐々に輪郭を帯びてきました。

まずは壁面。
メタリックでありながらもかすかに周囲を反射する
やわらかな表面で、
常に他の作品や人々の気配といった周囲の広がりを感じさせる
独特の浮遊感を生みだしていました。

そして天井。
構造を正確に説明できないのですが、
自然光を拡散して取り入れつつ、
照明器具をうまく隠していて、
光がたゆたう天井それ自体が美しいものでした。

おそらく季節や天候によっても表情が変わるのだろうと思います。


ところで、ランスに行く際に一番悩ましいのが食事。
美術館にカフェはあるのですが、軽食とデザートのみ。
しかも週末は混雑が予想されます。

暖かくお天気の良い日なら、
サンドイッチを持って行ってピクニックも良さそう。
ランスのメインストリートにはパン屋さんが何軒かありました。

ただ、メインストリートといっても寂しいもので、
この通りにレストランはほぼ皆無。
時計塔のある教会前の広場に数軒ある程度です。


わたしは予約した電車までの約3時間を
極寒の夜ひとりで過ごさないといけなかったので、
くつろげそうなお店を必死で探し、
そうして見つけました。

まさに灯台下暗し、ルーヴルに行くのとは反対側の駅前の通りにある
小さなレストラン Le Pain de la Bouche です。


外観や内装もこだわっていて、
サービスのおじさんやお兄さんもとっても親切。

そしてこの地方の名物らしいFaloucheという、
ふわふわのパンに野菜やハム、チーズをのせて焼いた料理が
シンプルながらも味わい深かったです。

私はドライトマトとキャラメリゼしたオニオン、
山羊のチーズにはちみつ、ルッコラのFaloucheを頼みました。
  地元の白ワインもすっきりとした甘みで美味。


おそらくランスで唯一といっても過言ではない
素敵なレストラン。
ランスに行かれる方はぜひ立ち寄ってみてください。

12/25/2012

カルメンと真夜中のパリ


 25日のノエル当日は、
マリヴォーさん、ランボーさんと
オペラ・バスティーユのカルメンを見に行くことに。

といってもあらかじめチケットを取っているわけではなく、
4時間前に行って整理券をもらい、小一時間並んで当日券を獲得するという
ノエルにふさわしいドラマチックな挑戦なのです。

この日も、自分の方が早く来たとか、絶対この人の次だったとか、
整理券なんて知らないよとか、そんな不届きものが現れたりもしたけれど、
最初に整理券配布係を買って出てくれたマダムがしっかりしていて、
うまく場を収めてくれました。

いつか一番最初に来て、整理券を配る役もやってみたいなと
マリヴォーさんと盛り上がりました。


カルメンが、マリリン・モンローのような出で立ちで、
衣装や舞台もどことなくアメリカナイズされていたけれど、
役者さんも演出もとても良かったです。






特に私は、闘牛場の場面で大道芸の一行が
華々しく登場して去ってゆく夢のような場面が
悲しい結末を迎えるストーリー全体を引立てているように思えてぐっときました。

観劇後は、マイケル・ジャクソンが流れるバスティーユ広場のカフェで
感想や人生観を語らい、真夜中のパリを抜けて家路につきました。


誰もいない深夜の路地。
ウッディ・アレンの映画のようにベル・エポックにはタイムスリップしなかったけど
いつもと違う世界に迷い込んだようでした。


11/16/2012

アルフレッド・ジャリのユビュ王 übü király


ハンガリーの劇団による、
アルフレッド・ジャリの不条理演劇「ユビュ王」を見て来ました。

1896年の4月に出版された戯曲の表紙には、
ジャリ自身の手によるユビュ王の肖像。
まあるい大きなお腹とちょっとまぬけな面構えが特徴です。



あらすじは、
卑劣で残忍で滑稽なユビュ・パパが、ポーランド王Venceslasを暗殺し
王位を簒奪して欲望と思いつきのままに悪事の限りを尽くすも、
Venceslasの息子Bougrelasによって追放されるという
どうしようもない物語。

ジャリによるユビュ王の構想にはモデルがいて、
それが高校時代の教師だったというから驚きです...。
 

今回の公演の舞台はオペラ座近くの広場に面した
Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet。
由緒ある劇場で、創業は1880年、Eden-Théâtreとして出発しました。
その後幾度か劇場名を変え、建物も改修を加えながら
1896年にThéâtre de l'Athénéeの名を冠し、
最後の大規模改修を終えました。


美しいファサードに覆われたエントランス。
内部はイタリア風の劇場で、
天井にはインドのモチーフによる装飾が施されており、
ヒンドゥー教寺院の美学を取り入れ、エキゾチックな壮麗さで世に聞こえた
Eden-Théâtreの名残となっているようです。



奇しくも同年のパリで産声をあげたジャリの「ユビュ王」とThéâtre de l'Athénée。
本公演の舞台美術はいたってシンプルで、
コの字型に配された電飾がつり下げられたのみ。
あとは舞台中央に鎮座する紙のロールが、
演出の要ともいうべき役割を果たしました。


ユビュ・パパと皆から呼ばれるユビュ王のまるまるとしたお腹や、
その妻ユビュ・ママの誇張された胸やお尻の膨らみ、
その他役柄に合わせた体型や装身具を、
この薄い紙を広げて衣装のなかに詰めたり、
ぐるぐる巻きににしたりして表現していきます。




着ている衣装はみな同じねずみ色の服で、 紙を丸めて作った体型によって、
場面ごとにユビュ・パパやユビュ・ママはじめその他登場人物を演じる
役者さんが次々入れ替わっていくという演出も面白かったです。



ところで、ユビュ王の初演は1896年12月10月。
演出はリュネ・ポー、舞台装置や衣装はナビ派の画家ボナールやセリュジエら、
そして音楽はボナールの義弟クロード・テラスが担当。

初演では、ジャリ自身が聞き取れないほどのか細い声で導入文を読み上げ、
ユビュ・パパの第一声「Merde! [くそったれ!]」の声で始まった
前代未聞の不条理劇は、のちのちまで語られる大スキャンダルとなったそう。



新聞でも賛否両論飛び交ったものの、
詩人マラルメが自身の飼い猫に
「ムッシュー・ルビュ」「マダム・ルビュ」と名付けたり、
ボナールが飼い犬に「ユビュ」と名付けるなど、
一種の社会現象まで巻き起こした様子。

1898年にはボナールが制作したマリオネットによる上演も行われています。

とりわけ同時代および後世の芸術家たちに与えた衝撃は本物だったようで、
上演にも関わったボナールがユビュ王の暦を作ったり、
ルオーやエルンスト、ミロといった画家たちはユビュ王の肖像を残し、
ルオーに至ってはヴォラールとの合作で版画集まで制作。
ブルトンを中心にしたシュルレアリスとたちにも熱烈に受け入れられました。

 ジャリのイメージに近いものから、かけ離れてしまったものまで、
「ユビュ王展」をやったら面白そうですね。

ボナールによるユビュ王をモチーフにしたアルファベット。



ボナールによるユビュ王の暦。(1899年)



エルンスト《ユビュ皇帝》(1923年)



ヴォラールとルオーの版画集『ユビュ親爺の再生』(1932年)



ミロ《ユビュ王 : 戦争》(1966年)



11/02/2012

大駱駝艦&毛皮族 パリ公演



エッフェル塔のふもとにある日本文化会館では、
定期的に日本の舞踏や現代演劇の公演が行われていて、
学生は12ユーロというお得な料金でチケットが入手できます。

10月末から11月頭にかけて、マリヴォーさんと2つの舞台を見てきました。

ひとつめは、麿赤兒率いる大駱駝艦による金粉ショー"Crazy Camel"。

私が暗黒舞踏を知り、公演を見るようになったのは
大学院時代にPatrick de Vos先生というベルギー人の
舞台芸術専門の先生のゼミに出たことがきったけです。

そのゼミで、土方巽の貴重な映像資料を見たり、
あるいは、実際に室伏鴻の公演を赤坂Actシアターに見に行ったり、
世田谷パブリックシアターで山海塾公演に1万数千円つぎこんだり、
職場のイベントに大野慶人がうさぎの耳で登場したり、
はたまた三鷹の公園で催された唐十郎の紅テントに一人で
おっかなびっくり潜り込んでみたり、
ひととおり、色々と見てきてように思います。

しかし、チャンスはたくさんあったのに大駱駝艦だけは未見だったので、
今回パリ公演の金粉ショーに行ってみることにしました。

最初マリヴォーさんに誘われたときは金粉ショーというのが何なのか
よく知らないままに、行きますと二つ返事でOKしたのですが、
よくよく調べてみるとなんだか妖しい....
金粉シーンがあるとしてwikiに上がっている映画のタイトルも
大変怪し過ぎる....

まぁでも一度どんなものか見てみよう、マリヴォーさんも一緒だし大丈夫と
ポジティヴに考えて、公演当日を迎えました。

行ってみるとなかなか広い劇場にもかかわらず、
客席は満員御礼、しかもほとんどフランス人です。

開演時間になると会場に闇が落ち、
激しい音楽とともに、金色に輝く身体がぱっと浮かび上がります。

もっと生々しいものを想像していましたが、
金粉で覆われた身体も動きも照明もとても洗練されていて、
舞台美術として完成されていました。


おかしかったのが、金粉ショーの合間合間に挿入される
麿赤兒扮するセーラー服姿の少女と、もう一人の女学生、
そして学ランの男子学生の3人で繰り広げられる謎の寸劇。

ヴィヴァルディの四季をBGMに、モネの画集に春画が登場したりして、
フランス人の観客の分析意欲を煽りそうな演出でしたが、
とにかく麿赤兒の仕草が見事に可憐で、登場のときの間の取り方も絶妙で、
もう笑うしかありませんでした。

そんなこんなで、客席からはスタンディングオベーションも起こり、
公演は成功裡に終わりました。

続いて見に行ったのは江本純子が主催する女性だけの劇団毛皮族による「女と報酬」。
金粉ショーを見たあと、マリヴォーさんとこれも見てみようということになって
勢いでチケットを買いました。


舞台美術からしてはちゃめちゃですが、
ストーリーも一応あるようでいて脱線しまくりで、
何より登場人物たちの破天荒ぶりが痛快でした。

スピード感ある台詞まわしが特徴的だったので、
異国での字幕公演ということで苦労した場面もあると思いますが、
その字幕の遅れや翻訳不可能性を逆手にとって笑いに変えているあたりは
感心してしまいました。

ただ、後半ストーリーがややこしくなったうえに
前半のような目立った演出もなかったので、
少しうとうとしてしまうことも....。

一番盛り上がったのは、無秩序な女たちの大騒ぎの場面に、
カラオケを手にしたシスターが大まじめに賛美歌を唱いながら登場したシーン。
あと、麿赤兒のパロディ(?)も笑えました。


今年はあと三枝改メ六代桂文枝襲名披露のパリ公演があっておしまいですが、
また来年も誰がパリにやってくるのか楽しみです。





10/07/2012

フィガロの結婚 オペラ・バスティーユ


マリヴォーさんとオペラ・バスティーユにフィガロの結婚を見に行ってきました。
バスティーユ劇場には5€の立見券なるものがあるのですが、
それを入手するために開演4時間前の朝10時半に劇場へ、
一か八かの挑戦に見事成功しました。

整理券が配られるので、4時間まるまる寒空の下待っていたわけではなく、
タイミングを見計らってカフェや昼食で時間をつぶしながら....
一人だとさすがにきついけど、二人なら頑張れます。

ともあれ、ほぼ丸一日を費やしてのチケット獲得劇〜オペラ鑑賞と
なりましたが、一日かけた甲斐のある内容でした。


最近ipodでよくクラシックを聴いていて、
モーツァルトのフィガロの結婚は最初に入っている曲なんですが、
いつも小さなイヤフォンから耳に入ってくる旋律が
タクトの一振りと共に劇場に響き渡る瞬間は感動ものです。

例によってあらすじだけ予習していって、
舞台上方に流れるフランス語字幕のこまごまとした台詞は
そこはかとなく意味を取り、
役者さんたちの歌声や動き、そして舞台美術に魅入っていました。


1幕と2幕はほぼ同じ舞台で、家具だけが少し変化する、
シックな色合いのクラシカルな室内。



そして休憩を挟んでの3幕でぱっと奥行きが開け、
見事な透視図法の空間が出現。
左手の窓から差し込む精妙な光が、外界の広がりを感じさせました。




言いようのない美しさを放っていたのが4幕。
庭園を描いた淡い背景に、舞台を浸す蒼い薄闇。
この舞台は、ヴァトーやフラゴナールらロココ趣味の絵画から
インスピレーションを得ているそうです。


とすると、やはりこのあたりの作品でしょうか。

 ヴァトー《シテール島への船出》1717年

フラゴナール《ブランコ》1768年頃


ボーマルシェが戯曲を書いたのが1784年、モーツァルトの作曲が1786年、
オペラの舞台となっているのが18世紀半ばなので、時代的にもぴったりですね。


この舞台美術を作ったのはイタリア人演出家のGiorgio Strehler(1921-1997)。
1973年にヴェルサイユのガブリエル劇場で初めてお披露目されて
大きな成功を収めたのち、舞台装置が2003年に廃棄されるまで、
実に160もの公演に用いられたようです。

ミラノのスカラ座が状態の良い複製を保管していたということで、
今回オペラ・バスティーユでの復活が実現。


40年近く前に考案された舞台空間ですが、
2012年の今も全く色褪せていませんでした。
そして照明の力はすごいなと改めて実感。



9/26/2012

オペラ・ガルニエ 20世紀の舞台衣裳展


オペラ・ガルニエで開催されている
20世紀のパリオペラ座における舞台衣裳の展覧会、
L'Etoffe de la modernité, Le Costume de scène à l'Opéra de Paris au XXe siècle
をマリヴォーさんと見に行ってきました。

展覧会の入口から降りていくと、階段の下やテラスに衣裳が展示されています。


オランジュリーでのドビュッシー展に続き、ここでも使われていた黒い網。
保護のためとはいえ、これは見ることの妨げでしかないと思うのですが...



楽譜を一枚一枚重ねた衣裳。

初めて見ることができたシャガールの天井画。
みずみずしい色彩と黄金の縁取り、シャンデリアの白い光が見事に調和していました。

ニジンスキーの「牧神の午後」の衣裳で有名なレオン・バクストのデザイン。

画家ジョルジョ・デ・キリコの衣裳デッサン。
他にも、モーリス・ドニやフェルナン・レジェ、ジャン・コクトーら
多くの画家たちがオペラ座の衣裳を手がけています。

現代では、イヴ・サンローランやクリスチャン・ラクロワ、高田賢三ら
オートクチュールのデザイナーたちの衣裳が展示されていました。



5/31/2012

ユゴー『エルナニ』



いつもおなじみの3人のランボーさんとマリヴォーさんに加え、
新たなメンバーのユゴーさんを誘って、
Belleville劇場でユゴーの『エルナニ』を観劇してきました。

改めて考えてみるとそこにボナールが混ざっているというのは
いささか変な図ですが、かろうじて19世紀の同士ということで....
みなさんのお話を聞いて、文学の素養も身につけようと奮闘中です。

ちなみにユゴーは1802年生まれ、1885年歿。19世紀をほぼまるごと生きています。

今回の観劇は前々から計画されていたので、ちょっとだけ予習
(といってもユゴーのテキストを全部読んだのではなく、あらすじの確認...)
をしていったので、聞き取れない台詞が多々あっても場面を追うことができました。


そもそも古典演劇というのは、内容や台詞を熟知したうえで、
その演出を楽しむものであるようです。

ただ、場面を認識してしまうと、安心してついうとうとしてしまうので要注意。
この日はみんなで円卓で中華を食べた後、21時からの観劇だったので、
あえなく一眠りしてしまいました。


Théâtre de Bellevilleは街はずれの小劇場にもかかわらず、千秋楽も近いせいか満員御礼。
とりわけ、パリの劇場では中学生や高校生くらいの子たちがたくさん見に来ているので
感心してしまいます。


ところで、観劇において私が唯一しっかり見ているのが舞台美術です。
小劇場だったため、軽い木の小道具や布、照明の色を駆使した演出。
衣装もそんなに奇抜なものではなかったと思います。

はっきりとした距離感のある空間ではなく、
何となく奥行きのある雰囲気を作り出す舞台美術というのもけっこう好きですが、
一度カチッとした舞台の古典演劇も見てみたいものです。

ロマン派美術館の演劇の展覧会で見た舞台美術のデッサンは、
風景画か建築設計図かと思うくらい緻密ですごかったので...。


聞き取れない台詞をBGMに、睡魔と闘いながらぼんやりと
そんなことを考えていると、舞台はクライマックスに。

役者さんたちは溌剌としたチャーミングなキャラクターでしたが、
エルナニは最後にみんな死んでしまうという悲劇のストーリー展開です。

なのですが、ヒロインの死にっぷりが豪快すぎて...
何だかこの場面だけが脳裏に焼き付いてしまいました。



BellevilleでのHernaniの上演の批評を検索してみると
この写真が多く使われているので、やっぱり象徴的な演出だったのでしょう。

12/31/2011

Comédie-Française展 Petit Palais


Grand Palaisのお向かい、Petit Palaisで開催中の
Comédie-Française展に行ってきました。



この劇場の歴史に多方面から焦点を当てた渾身の展覧会です。
まず最初に登場するのがモリエール。
Comédie-Françaiseの誕生が1680年、モリエールは1673に亡くなっているので
直接関わることはありませんでしたが、
彼が残した数多の戯曲は、劇場の礎作りに多大な貢献を果たしました。


ニコラ・ミニャール《カエサルの役を演じるモリエール(コルネイユ、ポンペの死)》
1661-1665年

今でも劇場が「モリエールの家[Maison de Molière]」と呼ばれるのはそのため。
モリエールが使用していた懐中時計、肘掛け椅子、帽子なども展示されていました。
その他にも、ラシーヌ、コルネイユ、ヴォルテール、マリヴォーら
歴史に名を刻んだ劇作家たちの肖像画や彫像がずらり。

舞台で上演中の劇の一齣を描いた油彩画やデッサン、
そして興味深かったのは、観劇に訪れた聴衆たちを捉えた躍動感あふれる
エドゥアール・ジョゼフ・ダンタンの《初日の夜のコメディ・フランセーズの幕間》
19世紀末、ゾラも描いていた劇場の熱気が伝わってくるようです。




さらに、ラシェル、ジャンヌ・サマリー、サラ・ベルナール、
エドゥアール・ド・マックスら名優たちがそれぞれの役の衣装を纏った肖像画や
彼らが実際に身につけた装身具も並びます。

ルノワールやコクトーが描いた役者の肖像画もあり、
劇作家、音楽家、役者、同時代の画家たちが集まってひとつの文化を
作り上げていたのだなと思います。

ジョルジュ・クレラン《王妃役を演じるサラ・ベルナール(ユゴー、リュイ・ブラース)》1879年

1680年の創設以来、Comédie-Françaiseは1000人以上の作家の2700作品を越える
戯曲を上演してきましたが、新しい作品は無条件に受け入れられるわけではなく、
現在も続いている、俳優と外部の人物で構成された脚本審査委員会[comité de lecture]の
審査を経なければなりません。

アンリ・アドルフ・レスモンの《1886年の脚本審査委員会》では、
くつろいだ雰囲気の中で、戯曲を書いたアレクサンドル・デュマ ・フィス本人が
朗読する場面が描かれています。




そして、これまでの舞台美術の模型もずらり。
クラシカルな建築を模したものから、現代的なデザインまで、
どれも奥行きと舞台の向こう側への広がりを感じさせる空間構成でした。




展覧会のポスターは、やっぱりモリエールの肖像画です。